написано ЗАСОБИ. Не механические , а просто...
а в пункте
3) один раз на два роки - засоби, призначені для перевезення
пасажирів з кількістю місць для сидіння не більш як дев'ять з
місцем водія включно та для перевезення вантажів з максимально
дозволеною масою до 3,5 тонни, а також мотоцикли та інші механічні
транспортні засоби (відповідно до класифікації засобів за
категоріями L, M , N , O , O )
кроме вас еще "живут" мотоциклы и другие механические средства, но это вас не касается.
_______
Ну дык ведь ведь все эти засобы призначені для перевезення
пасажирів з кількістю місць для сидіння не більш як дев'ять з
місцем водія включно та для перевезення вантажів з максимально
дозволеною масою до 3,5 тонни, а також мотоцикли,засоби, призначені для перевезення
вантажів з максимально дозволеною масою понад 3,5 тонни, а також
спеціальні та спеціалізовані засоби, зокрема автокрани, таксі,
автомобілі швидкої медичної допомоги тощо ,засоби, призначені для перевезення
пасажирів з кількістю місць для сидіння більш як дев'ять з місцем
водія включно, та спеціалізовані засоби для перевезення
небезпечних вантажів -по на шим ПДД являются механическими ТС.А следовательно ТО обязаны проходить все ЭТИ ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ МТС и другие МТС(которые существуют,но в список не попали).А скутера и мопеды не являются мех.транспортными средствами,а следовательно и ТО им не предусмотрено законом.